Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jana Šulcová - Amanda Donohoe (lady Sylvia Marshová) + Gina McKee (sestra Gladwellová), Veronika Žilková - Sammi Davis (Mary Trentová), Eva Spoustová - Catherine Oxenberg (Eve Trentová), Marcel Vašinka - Hugh Grant (lord James D'Ampton), Mirko Musil - Paul Brooke (policista Erny) + Stratford Johns (Peters), Gustav Bubník - Peter Capaldi (Angus Flint) + Chris Pitt (Kevin) + Ken Russell (hlas z policejní vysílačky) + (titulky)
Překlad: Norbert Riethof
Zvuk: Zdeněk Zenger
Produkce: Ladislav Dražan, Helena Tipková
Dialogy a režie: Jiří Svoboda
Pro Videospoj vyrobila firma Heletip 199x